Selasa, 14 Desember 2010

Die Zeitenfolge(tugas UAS)

Die Zeitenfolge (consecutio temporum)

Aussagen in Haupt- und Nebensatz stehen in einem zeitlichen
Abhängigkeitsverhältnis. Je nachdem, ob das Geschehen des Nebensatzes
gleichzeitig mit dem Geschehen des Hauptsatzes oder vor bzw. nach diesem abläuft,
spricht man von Gleichzeitigkeit, Vorzeitigkeit oder Nachzeitigkeit. Für die
Zeitenfolge gelten bestimmte Regeln.

Gleichzeitigkeit

Gleichzeitigkeit wird durch die gleiche Zeit ausgedrückt, kann aber auch durch
verschiedene Zeitformen ausgedrückt werden, weil Perfekt und Präteritum sowie
Futur I und Präsens oft austauschbar sind:

Wenn er lernt, lässt er sich nicht ablenken. Als er seine Lehre machte, besuchte
er einmal wöchentlich die Berufsschule. Während ich in Heidelberg studiere, rufe
ich dich täglich an.

Vorzeitigkeit wird durch verschiedene Zeitformen ausgedrückt: vorzeitig zum
Präsens ist das Perfekt, zum Präteritum das Plusquamperfekt, zum Futur I das Perfekt
(statt Futur II):

Vorzeitigkeit

Nachdem er das akzeptiert hat, ist alles klar. Seitdem sie die Prüfung bestanden


hatte, war sie glücklich. Wenn die Delegation in Berlin eingetroffen ist (statt:
eingetroffen sein wird), wird sie zuerst eine Stadtrundfahrt unternehmen.

Nachzeitigkeit (umgekehrte Vorzeitigkeit) wird durch verschiedene Zeitformen
ausgedrückt: nachzeitig zum Perfekt ist das Präsens, zum Plusquamperfekt das
Präteritum, zum Perfekt (statt Futur II) das Futur I:

Nachzeitigkeit

Bevor er zur Arbeit geht, hat er schon ausgiebig gefrühstückt. Bevor er eine
Lehre begann, hatte er schon in einem anderen Beruf gearbeitet. Bis er sich
selbstständig machen wird, hat er genügend Geld zurückgelegt (statt: wird ...
zurückgelegt haben)

Sehr häufig wird statt Nachzeitigkeit aber Gleichzeitigkeit gebraucht:

Bevor er zur Arbeit geht, frühstückt er ausgiebig. Bevor er eine Lehre begann,
arbeitete er schon in einem anderen Beruf. Bis er sich selbstständig macht, legt er
genügend Geld zurück.

Der relative Gebrauch der Zeitformen:

Zeitstufen
Zeitverhältnis Vergangenheit Gegenwart Zukunft
Gleichzeitigkeit Präteritum
(Perfekt)
+
Präteritum
(Perfekt)
Präsens
+
Präsens
Futur I
(Präsens)
+
Futur I
(Präsens)
Vorzeitigkeit Präteritum
+
Plusquamperfekt
Präsens
+
Perfekt
Futur I
+
Futur II
(Perfekt)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar